第六十八章卢加尔班达史诗

    伊奥斯蹲下来查看那些文字，「这上面写了一个光怪陆离的故事。」他说。

    「是什麽故事，主人？」

    「你听说过卢伽尔班达吗？」

    亚勒腓摇摇头。

    伊奥斯继续说：「他是古时候乌鲁克的一位国王，是在那恩麦卡尔之後做王的。这泥板上到处都是他的名字，还有各种各样的意象、寓言描写和错乱排放的名词，就像记录了一场毫无逻辑的梦境。我虽看得懂每一个字，但却难以理解整段的含义。」

    「也许只是神话故事呢？」

    「亚勒腓，你要记住，这世上从来就没有什麽神话可言，只有无尽的现实。卢伽尔班达和恩麦卡尔真实的故事我是知道的，别人杜撰的故事我也已经看了好几个版本了；但这一版上的内容，可以说是从未读过。昨天这里还一个字都没有，今天就出现了文字。所以我觉得这上面刻的，与其说是晦涩难懂的诗歌，不如说是整篇的字谜游戏。这里面每一个人名、地名和出现的元素，都对应着某个真实的含义，要逐个破解需要下点功夫……」伊奥斯说着，把第一块泥板搬了起来，「亚勒腓，这里曝晒而严酷，晚上又有沙尘；帮我一起拾几片，搬着带回村子里面去研究，好过在这里折磨自己。」

    他们就先拾了前九片泥板，回到旅店去。到晚上，伊奥斯点起油灯，他们还在工作。那第一块泥板的开头是这样写的：

    海岸之陆，有恋蛇王nV恩梅尔卡齐，吾王恩麦卡尔娶她做第四个妻子，他们知道如何建造城镇，制造砖块和砖砌路面。当每年的洪水达到适当的水平时，他们制造灌溉渠和各种灌溉G0u壑。